翻訳

正確で高品質な翻訳を行っております。

翻訳例(ここをクリック)
・WEB関係の翻訳
・EMAILや海外とのビジネスレター
・マニュアル・カタログなど

中国語(簡体字) ⇒ 日本語 400文字   YEN2500 (GB)


日本語 ⇒ 中国語(簡体字) 400文字   YEN2500 (GB)


中国語(繁体字) ⇒ 日本語 400文字   YEN2500 (BIG5)


日本語 ⇒ 中国語(繁体字) 400文字   YEN2500 (BIG5)


韓国語 ⇒ 日本語 400文字   YEN2500


日本語 ⇒ 韓国語 400文字   YEN2500


ご依頼方法

1.EMAIL・FAX・郵送にて、原稿を送付いただきます。
2.原稿の内容を確認後、正式見積もり及び納期をご連絡いたします。
3.正式見積もりの条件をご同意頂いた後、翻訳作業を開始いたします。

最小注文数 800文字(YEN5000)
800文字以上 一文字あたり、@YEN10
フロッピー+郵送料 YEN200(参考です)
原稿+郵送料 YEN100(参考です)


納期については、通常、2−3日です。
原稿の難易度によって上記の料金が適用できない場合もあります。
納品についてはEMAIL、フロッピー(郵送)、原稿、FAX、いずれも可能です。

連絡先
アイランド・フィールド
電話&FAX:03-5685-5774
EMAIL:business@marugoto-world.com




 通訳

展示会・商談などに円滑なコミュニケーションをご提供しております。


中国語  ⇔  日本語 1日(8時間)   YEN20000 展示会・一般商談
半日(4時間)   YEN10000 展示会・一般商談
交通費・宿泊費:別途実費


韓国語 ⇔ 日本語 1日(8時間)   YEN20000 展示会・一般商談
半日(4時間)   YEN10000 展示会・一般商談
交通費・宿泊費:別途実費


ご依頼方法

1.お客様より、日時、通訳の内容のご連絡。
2.内容を確認後、正式見積をご連絡いたします。
3.正式見積もりの条件をご同意頂いた後、所定日時に通訳を行います。

連絡先
アイランド・フィールド
電話&FAX:03-5685-5774
EMAIL:business@marugoto-world.com